PREÇOS POR SEMANA POR PESSOA, Incluem: 07 noites de hospedagem, meia
pensão (café e jantar), berçário de 2 a 6 anos, uso de
piscina aquecida, sauna, sala de ginástica, 1 entrada liberada por estadia
ao Cassino Termas de Chillan. Não inclui traslados.
Traslados em horario regular: Adultos = U$ 135, crianças = U$ 67 de
Chillan ou Concepción.

Jardim de Neve: Todos os hópedes dos hotéis terão direito ao uso deste
serviço que é válido para crianças de 4 a 6 anos, TOTALMENTE GRATUITO.
Será um local as crianças podem brincar e, assim, aprender a esquiar, (NÃO
SÃO AULAS DE SKI). Horário de funcionamento 11:00 às 13:00 e 14:00 às
16:00, não inclui equipamentos de esqui.

Adicional pensão completa: U$ 290, valor semanal

Mini-Week: Programas 3 e 4 noites, aplicada tarifa semanal dividida por 7
e multiplicada por 3 ou 4 noites.

Adicional programa SPA PLUS: U$ 189 por semana, por pessoa. Retira o
bilhete de esqui e adiciona os seguintes serviços: 1 Tratamento de
Aromaterapia Sunspectra, 4 massagens de relaxamento, 4 banhos de vapor, 1
tratamento de hidromassagem, 4 hidromassagem Jacuzzi com aromas.

Programa SPA week: Poderá trocar o total de passes de ski incluidos no
programa por serviços de SPA, que são:1 tratamento de aromaterapia
Sunspectra, 1 massagem de relaxamento, 1 banho de vapor natural, 1
hidromassagem, 2 jacuzzis com aromas.

Taxa diária: Aplica-se a notificação prévia de disponibilidade (datas com
restrições), com base na tarifa semanal mais 10%.

Tarifa criança: A tarifa de criança é cobrada a partir da segunda (2 °)
cama, com um mínimo de 01 adultos no mesmo quarto. São consideradas
crianças menores de 12 anos. Crianças menores de 4 anos só pagam
alimentação em cama adicinal de quarto partilhado com os adultos.

Tarifa de cama adicional: Aplica-se a partir da terceira cama no quarto.

Esqui Nórdico: Para aqueles que queiram praticar esta forma divertida de
esqui entre as nossas florestas antigas podem participar, sem qualquer
custo, mas deve ser reservado com antecedência o equipamento em nosso
aluguel de equipamentos. (sujeito à disponibilidade).

Condições Gerais: Preços por pessoa em dólares E.U. (E.U. $), sujeitos a
alteração sem aviso prévio. NÃO inclui IVA.Tarifas fiscais sujeitos a
políticas de reserva e funcionamento do Hotel Somontur SA.

PREÇOS POR SEMANA POR PESSOA, Inclui: 07 noites de hospedagem, meia pensão
(café e jantar), 07 passes de esqui para pista el Bosque SOMENTE
INICIANTES, berçário 2 a 6 anos, uso de piscina aquecida, sauna, sala de
ginástica, equipamento completo de esqui, aulas coletivas de esqui ne
pista el Bosque: NIVEL CERO CERO, 5 horas às segundas-feiras de 09:0 às
012:00 e das 15:00 às 17:00 hrs. SOMENTE PARA APRENDER A ESQUIAR, 1
entrada liberada por estadia ao Cassino Termas de Chillan. Não inclui
traslados.
Traslados em horário regular: Adultos = U$ 149, crianças = U$ 74 de
Concepción e Chillán.

Jardim de Neve: Todos os hópedes dos hotéis terão direito ao uso deste
serviço que é válido para crianças de 4 a 6 anos, TOTALMENTE GRATUITO.
Será um local as crianças podem brincar e, assim, aprender a esquiar, (NÃO
SÃO AULAS DE SKI). Horário de funcionamento 11:00 às 13:00 e 14:00 às
16:00, não inclui equipamentos de esqui.

Adicional pensão completa: U$ 290, valor semanal

Mini-Week: Programas 3 e 4 noites, aplicada tarifa semanal dividida por 7
e multiplicada por 3 ou 4 noites.

Adicional programa SPA PLUS: U$ 189 por semana, por pessoa. Retira o
bilhete de esqui e adiciona os seguintes serviços: 1 Tratamento de
Aromaterapia Sunspectra, 4 massagens de relaxamento, 4 banhos de vapor, 1
tratamento de hidromassagem, 4 hidromassagem Jacuzzi com aromas.

Programa SPA week: Poderá trocar o total de passes de ski incluidos no
programa por serviços de SPA, que são:1 tratamento de aromaterapia
Sunspectra, 1 massagem de relaxamento, 1 banho de vapor natural, 1
hidromassagem, 2 jacuzzis com aromas.

Taxa diária: Aplica-se a notificação prévia de disponibilidade (datas com
restrições), com base na tarifa semanal mais 10%.

Tarifa criança: A tarifa de criança é cobrada a partir da segunda (2 °)
cama, com um mínimo de 01 adultos no mesmo quarto. São consideradas
crianças menores de 12 anos. Crianças menores de 4 anos só pagam
alimentação em cama adicinal de quarto partilhado com os adultos.

Tarifa de cama adicional: Aplica-se a partir da terceira cama no quarto.

Esqui Nórdico: Para aqueles que queiram praticar esta forma divertida de
esqui entre as nossas florestas antigas podem participar, sem qualquer
custo, mas deve ser reservado com antecedência o equipamento em nosso
aluguel de equipamentos. (sujeito à disponibilidade).

Condições Gerais: Preços por pessoa em dólares E.U. (E.U. $), sujeitos a
alteração sem aviso prévio. NÃO inclui IVA.Tarifas fiscais sujeitos a
políticas de reserva e funcionamento do Hotel Somontur SA.